VfL Bochum 1848's current squad has recorded a goals per 90 rate of 0.094 and assists per 90 rate of 0.065, indicating a relatively low offensive output across the team.
The question does not provide additional audited figures or context to interpret beyond the statistics provided.