Royale Union Saint-Gilloise's squad averages 0.153 goals per 90 minutes and 0.103 assists per 90 minutes, indicating a low scoring and assisting rate within the team framework.
The question about 'Union Saint-Gilloise' lacks specific details or context and cannot be answered beyond the provided audited figures.