PEC Zwolle's squad has a goals per 90 of 0.12 and assists per 90 of 0.09, indicating a modest attacking output from the team overall.
The question asked for more specific information about PEC Zwolle beyond the provided audited figures.