Northampton Town FC has a goal-scoring rate of 0.085 goals per 90 minutes and an assist rate of 0.059 assists per 90 minutes, indicating that scoring and assisting are not frequent events within the squad.
The question did not provide specific information to answer beyond what is available in the audited figures.